Queenpins โจโจได้เริ่มต้นความสัมพันธ์กับเอิร์ลและย้ายไปที่มอนเตเนโกรเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกตามล่าจากกฎหมาย ทั้งคู่ยังคงดำเนินธุรกิจเครื่องสำอางที่เป็นฉากบังหน้าให้กับการทำธุรกิจคูปองที่พวกเขาแอบทำ ขณะเดียวกัน คอนนี่ที่อยู่ในเรือนจำ เธอได้สะสมสินค้าและก็กำลังตั้งครรภ์ ถึงแม้ว่าชีวิตในเรือนจำจะลำบากเพียงใด เธอยังคงพยายามคิดบวกและยืนหยัดผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้อย่างเข้มแข็ง